Ako prekonať jazykovú bariéru počas pracovnej cesty

Ak cestujete za zábavou, často sa stretnete s taxikármi hovoriacimi viacerými jazykmi, ktorí prispievajú k prelomeniu jazykovej bariéry. Medzinárodné obchodné cestovanie je však úplne iná kategória. Služobné cesty zahŕňajú presne daný cieľ, prísny harmonogram a obmedzený časový rámec. To nenecháva veľa priestoru na orientáciu v problémoch s jazykovou bariérou. Z dôvodu úspory času sme pre vás pripravili niekoľko top tipov, ako prekonať jazykové bariéry pri cestovaní za prácou.

Naučte sa niekoľko kľúčových fráz

Angličtina je jedným z najbežnejšie používaných jazykov na celom svete. Celkovo 67 národov hovorí anglicky ako svojim prvým jazykom a 27 národov má angličtinu ako druhý úradný jazyk.

V závislosti na tom, kam vás služobná cesta zavedie, môžete naraziť na významnú jazykovú bariéru. V takom prípade je dôležité oprášiť základy.

Aplikácie ako Duolingo a Babbel sú populárne nástroje na relatívne rýchle osvojenie si základov jazyka – mohli ste si ich dokonca vyskúšať počas letu. Ak ste tradične založený človek, môžete si tiež vytvoriť niekoľko kartičiek, ktoré si môžete vziať so sebou.

Nemali by ste očakávať, že budete hovoriť hneď plynule – asi na to nie je dostatok času – stačí vám iba základné pochopenie základných vecí. Možno stačí, ak budete napríklad schopní presne vysloviť názov svojho hotela. Keď miestni uvidia, že sa snažíte hovoriť ich jazykom, s najväčšou pravdepodobnosťou vám ochotne vyjdú v ústrety.

Stiahnite si offline mapy

Nie je nič stresujúcejšie ako vystúpiť z lietadla do oblasti bez bezdrôtového príjmu. Ak nemáte predstavu o tom, kam idete a ste na cudzom mieste, môžete sa cítiť zraniteľní.

Našťastie nám technológia opäť pomáha. Populárne navigačné aplikácie, ako napríklad Mapy Google, predstavili funkciu s názvom „offline mapy“. Umožňuje vám stiahnuť si mapu oblasti, keď ste pripojení k internetu, a používať ju na navigáciu, a to aj bez Wi-Fi.

Ak chcete pri ďalšej ceste použiť funkciu offline máp, postupujte takto:

1. Uistite sa, že máte stiahnutú aplikáciu Google mapy.
2. Otvorte aplikáciu a nájdite príslušnú oblasť do ktorej budete cestovať.
3. Prejdite do ponuky a nájdete možnosť „stiahnuť offline mapu“.

V závislosti na vašom internetovom pripojení a veľkosti oblasti sa stiahnutie mapy môže chvíľu trvať. Ale oplatí sa počkať si! Vďaka nej budete môcť prehľadávať na mape a navigovať tam, kam sa potrebujete dostať – a to všetko bez Wi-Fi.

Dozviete sa, čo je pre miestnych ľudí zvyčajné a dovolené a čo je neprípustné

Miestni obyvatelia budú prívetivejší, ak uvidia, že sa snažíte zapadnúť. Ale naučenie sa niektorých kľúčových fráz je však iba polovicou úspechu. Je potreba myslieť na vhodné správanie sa v danej destinácii.

Ak máte tendenciu byť veľmi hlasní a dramatickí, vo vyhradenejšej kultúre to nemusí byť prijaté dobre. Správanie alebo gesto, ktoré je vo vašej kultúre pozitívne, môže byť v kultúre, v ktorej ste na návšteve, neuveriteľne neslušné.

Napríklad gesto palec hore sa bežne považuje za vizuálne vyjadrenie pre „to znie dobre“ alebo „v poriadku!“. Ale v častiach Afriky, Latinskej Ameriky, Ruska, Grécka a na Blízkom východe má toto gesto veľmi odlišný, veľmi záporný význam.

Ak si urobíte čas a dozviete sa niečo o kultúre v krajine, do ktorej cestujete, pomôže vám to, aby ste sa vo svojom novom prostredí cítili pohodlnejšie.

Stiahnite si prekladač

Stiahnutie jednoduchej bezplatnej aplikácie na preklad ako Prekladač Google vám môže výrazne pomôcť.

Prekladač Google vám dáva možnosť písať slová na preklad. Dokáže zvládnuť aj hlasové preklady. K dispozícii je tiež možnosť prekladu z fotoaparátu telefónu alebo z fotografie.

Ak cestujete do zahraničia, Prekladač Google je nevyhnutnosťou.

Využite výhody cestovnej technológie

Ak cestujete za prácou, môže byť užitočné mať všetko čo najjednoduchšie.

Povedzme, že sa snažíte dostať na dôležité stretnutie v neznámom meste. Môžete skúsiť šťastie pri navigácii v systéme verejnej dopravy. Môžete tiež vyskúšať komunikáciu s miestnou taxislužbou. Alebo by ste sa mohli zostať pri tom, čo poznáte… Bolt!

Bolt poskytuje rýchle a cenovo dostupné jazdy jediným kliknutím – bez ohľadu na to, kde sa nachádzate. Naviguje jednoducho rozhraním vo vami preferovanom jazyku prostredníctvom našej užívateľsky prívetivej aplikácie.

Ak potrebujete pomoc, spoločnosť Bolt ponúka zákaznícku podporu 24 hodín denne, 7 dní v týždni. Najlepšie zo všetkého je, že Bolt pôsobí vo viac ako 200 mestách vo viac ako 40 krajinách po celom svete. Ak cestujete za zábavou, stiahnite si aplikáciu Bolt. A ak cestujete za prácou, určite si vytvorte Pracovný profil alebo Tímový účet.